Он [депутат Кетенхейве] сидел в экспрессе "Нибелунги". Пахло свежей краской, всеобщим обновлением и реставрацией: ездить по федеральной железной дороге очень удобно, снаружи вагоны покрыты лаком, красным как кровь. Базель-Дортмунд, карлик Альберих и заводские трубы, вагон прямого сообщения Вена-Пассау, тайный убийца Хаген устроился с комфортом; вагон прямого сообщения Рим - Мюнхен, пурпур кардинальских мантий просвечивает сквозь щели между задёрнутыми занавесками на окнах; вагон прямого сообщения Хук-ван-Холланд - Лондон, "гибель богов" экспорта, страх перед всеобщим миром.
Вольфганг Кёппен, "Теплица"